Freitag, 27. September 2013

alte Spitze - old laces

schon seit längerer Zeit suchte ich alte Spitze, geklöppelte, gehäkelte und alles was schön aussieht.
Durch Zufall bin ich an diese schönen Exemplare gekommen, die in eine Secondhand-Shop angeboten wurden. Sie sind aus einer Schliessung eines alten Stoffgeschäftes und wie mir der Herr dort erzählte lagern viele dieser Schätze wohl schon seit dem Krieg dort. Ich habe mich riesig über diese wunderschönen und aussergewöhnlichen Fundstücke gefreut.


for a long time I am looking for old laces...In a Secondhand-Shop I came across the goods of an old fabric shop and have bought some of these beautiful laces. As a gentleman told me, there are goods that were stored since the last war. I was really happy to get that special rare pieces.


Sonntag, 15. September 2013

Indigo

meine ersten Indigo-Färbungen...
my first Indigo dyeings...

vor dem Farbbad
before dyeing